WYDZIAŁ BEZPIECZEŃSTWA I ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO
Siedziba:
Rynek Rybacki 2 (budynek JRG nr 1 KM PSP w Słupsku - II piętro)
Adres do korespondencji:
Plac Zwycięstwa 3, 76-200 SŁUPSK
Telefon: 59 842 64 67, fax 59 842 27 92 (całodobowo)
e-mail: wbizk@um.slupsk.pl., czk@um.slupsk.pl (całodobowo)

Zadania Wydziału:

1. Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego funkcjonuje w strukturach organizacyjnych Urzędu i jest podporządkowany bezpośrednio Prezydentowi Miasta – Szefowi Obrony Cywilnej.
2. Wykonuje zadania organów Miasta, a w szczególności:
   1. zadania własne wynikające z ustaw,
   2. zadania zlecone z zakresu administracji rządowej,
   3. zadania przyjęte w drodze porozumienia od organów administracji samorządowej i rządowej.
3. Struktura organizacyjna:
   1. Dyrektor Wydziału – pracownik samorządowy zatrudniony na podstawie mianowania,
   2. Pracownicy samorządowi zatrudnieni na podstawie umowy o pracę:
      1. Daniel PYPCZYŃSKI inspektor ds. planowania,
      2. Izabela PYPCZYŃSKA inspektor ds. organizacyjnych,
      3. Ewa ŚMIECHOWSKA inspektor ds. finansów i logistyki.
   3. Referat - Centrum Zarządzania Kryzysowego:
      1. kierownik referatu – Szef Centrum Zarządzania Kryzysowego - Jerzy JANIAK,
      2. Andrzej KIELAR - stanowisko ds. obronnych,
      3. Artur KOLOS - stanowisko ds. zarządzania kryzysowego,
      4. Marcin BUSKA - stanowisko ds. obrony cywilnej,
      5. Stanisław SIKORSKI - stanowisko ds. obronnych,
      6. Wiesław ZAWADZKI - stanowisko ds. zarządzania kryzysowego.
   4. Dyrektor Wydziału i pracownicy posiadają poświadczenie bezpieczeństwa upoważniającego do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą “poufne” i “zastrzeżone”.

PODSTAWOWE ZADANIA WYDZIAŁU

I. Zadania administracji rządowej zlecone gminie miejskiej z zakresu obrony cywilnej:

1. Planowania działalności w zakresie realizacji zadań obrony cywilnej:
   1. opracowanie projektów zarządzeń i wytycznych Szefa Obrony Cywilnej,
   2. opracowanie Planu działania obrony cywilnej dla miasta i upowszechnianie go,
   3. kwartalna ocena stopnia zaplanowanych zamierzeń obrony cywilnej,
   4. opracowanie sprawozdania z działalności planowanej i bieżącej.
2. Dokonywanie oceny stanu przygotowań obrony cywilnej na terenie miasta oraz podejmowanie przedsięwzięć zmierzających do pełnej realizacji zadań:
   1. opracowanie planu kontroli,
   2. przeprowadzenia kontroli planowanych i doraźnych,
   3. egzekwowanie wykonania zaleceń pokontrolnych,
   4. wykonanie analizy działalności kontrolnej,
   5. podejmowanie działań zmierzających do pełnej realizacji zadań (rekontrole, planowanie działalności obrony cywilnej, planowanie finansów).
3. Opracowanie planu obrony cywilnej miasta oraz nadzór nad opracowaniem tych planów w zakładach pracy:
   1. opracowanie i aktualizowanie planów obrony cywilnej miasta,
   2. przekazywanie materiałów aktualizujących do planów obrony cywilnej dla zakładów pracy.,
   3. sprawdzenie stopnia aktualizacji planów obrony cywilnej w zakładach pracy.
4. Prowadzenie nadzoru nad organizacją szkolenia z obrony cywilnej w podległych jednostkach organizacyjnych miasta :
   1. opracowanie kalendarzowego i tematycznych planów szkolenia obrony cywilnej dla Urzędu oraz wydanie wytycznych dla jednostek organizacyjnych miasta,
   2. nadzorowanie procesu planowania i realizacji szkolenia obrony cywilnej,
   3. udzielanie wszechstronnej pomocy merytorycznej wszystkim organizatorom szkolenia obrony cywilnej.
5. Ustalenie potrzeb materiałowych (magazynowanie sprzętu i materiałów obrony cywilnej, zakup sprzętu, prowadzenie ewidencji):
   1. opracowanie tabel należności sprzętu dla jednostek organizacyjnych obrony cywilnej,
   2. ustalenie potrzeb materiałowych dla systemu ochrony ludności,
   3. prowadzenie magazynu rotacyjnego sprzętu i materiałów obrony cywilnej,
   4. planowanie i realizowanie zakupu sprzętu oraz materiałów dla potrzeb ochrony ludności,
   5. prowadzenie ewidencji magazynowej sprzętu i materiałów,
   6. prowadzenie sumarycznej ewidencji sprzętu skarbu państwa dla potrzeb systemu ochrony ludności na terenie miasta.
6. Prowadzenie ewidencji ujęć wody oraz urządzeń specjalnych:
   1. ewidencjonowanie ujęć wody w mieście oraz jego bieżąca aktualizacja,
   2. planowanie urządzeń specjalnych dla potrzeb mieszkańców miasta,
   3. prowadzenie ewidencji urządzeń specjalnych,
   4. współdziałanie z jednostką organizacyjną miasta “Wodociągi Słupsk” Spółki z o. o. w sprawie aktualizacji dokumentacji publicznych urządzeń zaopatrzenia w wodę miasta Słupska zapewniających działanie w warunkach specjalnych.
7. Prowadzenie ewidencji istniejących, modernizowanych budowli ochronnych oraz nadzorowanie projektowania i budowy nowych:
   1. prowadzenie aktualnej ewidencji,
   2. ustalenie potrzeb materiałowych na modernizację i remonty podczas corocznych przeglądów,
   3. planowanie potrzeb na budowle ochronne dla mieszkańców miasta w okresie zagrożenia bezpieczeństwa państwa,
   4. nadzorowanie projektowania i budowy nowych budowli ochronnych.
8. Planowanie i nadzorowanie zamierzeń w zakresie zabezpieczenia środków łączności dla potrzeb kierowania obroną cywilną, obiegu informacji i współdziałania, opracowanie dokumentacji w zakresie wykorzystania istniejących i zastępczych środków łączności.
9. Nadzorowanie funkcjonowania elementów systemu monitoringu, wykrywania i alarmowania oraz wczesnego ostrzegania na terenie miasta.
10. Prowadzenie systematycznej kontroli sprawności radiowego systemu włączania syren alarmowych.
11. Mobilizacyjne przygotowanie do rozwinięcia służb do potrzeb realizacji zadań obrony cywilnej w okresie wojny:
    1. planowanie użycia jednostek organizacyjnych obrony cywilnej,
    2. planowanie zaopatrzenia w sprzęt oraz sposób jego uzupełnienia,
    3. aktualizowanie dokumentów pomocniczych w Planie obrony cywilnej miasta.

II. Zadania administracji rządowej zlecone gminie miejskiej z zakresu spraw obronnych:

1. Opracowanie projektów zarządzeń Prezydenta Miasta w sprawie realizacji zadań obronnych.
2. Opracowanie i aktualizowanie planu operacyjnego funkcjonowania miasta Słupska w warunkach zewnętrznego zagrożenia bezpieczeństwa państwa (kryzysu polityczno – militarnego) i wojny.
3. Opracowanie i bieżąca aktualizacja Regulaminu Urzędu Miejskiego na czas “W”.
4. Opracowanie i aktualizowanie dokumentacji organizacji służby stałego dyżuru na czas zagrożenia bezpieczeństwa państwa (kryzysu polityczno – militarnego) i wojny.
5. Prowadzenie szkolenia z osobami wyznaczonymi do pełnienia służby stałego dyżuru zgodnie z opracowanym planem.
6. Opracowanie planu realizacji zadań obronnych.
7. Opracowanie “zestawienia zadań” oraz bieżące zapoznawanie z nimi dyrektorów wydziałów i kierowników jednostek organizacyjnych miasta.
8. Ustalenie zadań obronnych dla jednostek organizacyjnych miasta.

III. Zadania własne powiatu z zakresu zarządzania kryzysowego:

1. Opracowanie projektów zarządzeń Prezydenta Miasta w sprawie zarządzania i reagowania kryzysowego.
2. Opracowanie, wdrożenie i bieżące aktualizowanie Planu Reagowania Kryzysowego w sytuacjach szczególnych zagrożeń dla miasta Słupska.
3. Opracowanie wytycznych i nadzór nad opracowaniem tych planów dla zakładów pracy, instytucji i szkół miasta Słupska.
4. Opracowanie, wdrożenie i bieżące aktualizowanie dokumentacji Powiatowego Zespołu Zarządzania Kryzysowego.
5. Udział w planowanych posiedzeniach zespołu zarządzania kryzysowego oraz podczas każdej sytuacji kryzysowej:
   1. czynny udział w posiedzeniach zespołu, w tym przygotowanie i ich organizacja, a także opracowywanie materiałów merytorycznych,
   2. obsługa kancelaryjna zespołu,
   3. współdziałanie w zakresie opracowywania planów reagowania kryzysowego.
6. Określanie zagrożeń związanych z rozwojem cywilizacyjnym lub siłami natury oraz planowanie zapobiegania tym zagrożeniom:
   1. opracowanie oceny zagrożenia i po każdej zmianie warunków jej aktualizowanie,
   2. planowanie sił i środków do zapobiegania zagrożeniom,
   3. planowanie świadczeń osobistych i rzeczowych do prowadzenia akcji ratunkowych.
7. Realizowanie zadań Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego:
   1. pełnienie całodobowego dyżuru w celu zapewnienia przepływu informacji na potrzeby zarządzania kryzysowego,
   2. współdziałanie z centrami zarządzania kryzysowego innych organów administracji publicznej,
   3. nadzór nad funkcjonowaniem systemu wykrywania i alarmowania oraz systemu wczesnego ostrzegania ludności,
   4. współpraca z podmiotami realizującymi monitoring środowiska,
   5. współdziałanie z podmiotami prowadzącymi akcje ratownicze, poszukiwawcze i humanitarne,
   6. dokumentowanie działań podejmowanych przez centrum,
   7. realizowanie zadań stałego dyżuru na potrzeby podwyższania gotowości obronnej państwa.

IV. Inne zadania:

1. Wydawanie zezwoleń na organizowanie imprez masowych w mieście,
2. Utrzymywanie stałych kontaktów z Komendą Miejską Policji i Państwowej Straży Pożarnej:
   1. uczestniczenie w procesie planistycznym środków finansowych na działalność prewencyjną,
   2. ewidencjonowanie i archiwizowanie planów działania, okresowych analiz wykonywanych zadań oraz innych dokumentów związanych ze statutową działalnością.
3. Obsługa administracyjna i biurowa Komisji Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego Miasta Słupska.
4. Nadzór nad realizacją zadań statutowych, uczestnictwo w procesie planowania środków finansowych i ich wydatkowaniem z budżetu miasta realizowanymi przez:
   1. Stowarzyszenie “Bezpieczny Region Słupski”, Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej, Komendę Miejską Policji, Zespół “Bezpieczne Miasto”, Zarząd Rejonowy Polskiego Czerwonego Krzyża , Zarząd Miejski Ochotniczych Straży Pożarnych RP, Sekcję Medyczną OSP,
   2. inne instytucje, organizacje i stowarzyszenia wykonujące zadania statutowe z zakresu bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie miasta.
5. Współpraca z Policją i organizacjami pozarządowymi w realizacji “Programu zapobiegania przestępczości, poprawy stanu bezpieczeństwa mieszkańców miasta Słupska”
6. Nadzór nad realizacją budowy systemu monitoringu wizyjnego miasta.
7. Wykonywanie uchwał Rady Miejskiej i zarządzeń Prezydenta Miasta.
8. Udzielanie odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych Rady Miejskiej.

V. Inne zadania wynikające z przepisów szczególnych.

1. W procesie realizacji zadań wymienionych w pkt. I do IV i koordynowanych przez WBiZK uczestniczą wydziały urzędu, jednostki organizacyjne miasta i podmioty gospodarcze w zakresie opracowywania i aktualizowania planu obrony cywilnej oraz dokumentów dotyczących przygotowania i funkcjonowania obrony cywilnej.
2. Zadania obrony cywilnej, spraw obronnych, a także zarządzania kryzysowego i ochrony ludności Wydział realizuje w czasie pokoju poprzez:
   1. działalność planistyczną i prace organizacyjne,
   2. działalność szkoleniową i upowszechniającą w zakresie problematyki obrony cywilnej,
   3. przygotowanie ludności do uczestnictwa w powszechnej samoobronie,
   4. praktyczny udział w działalności zespołu reagowania kryzysowego oraz ochrony ludności.

VI. Wydział wykonuje zadania wymienione wyżej na podstawie przepisów:

1. Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz. U. z 2001 nr 142, poz. 1591, z późn. zm./,
2. Ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym /Dz. U z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, z późn. zm./,
3. Ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o województwie i administracji rządowej w województwie /Dz. U. z 2009 r. Nr 31, poz. 206/,
4. Ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa /Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1590, z późn. zm./,
5. Ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości /Dz. U. z 2002 r. nr 76, poz. 694, z późn. zm./,
6. Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego /Dz. U. z 2003 r. nr 203, poz.1966, z późn. zm./,
7. Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie /Dz. U. z 2003 r. nr 96, poz. 651, z późn. zm./,
8. Ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej /Dz. U. z 2004 r. Nr 241, poz. 2416, z późn. zm./,
9. Ustawy z dnia 29 sierpnia 2002 r. o stanie wojennym oraz kompetencjach Naczelnego Dowódcy Sił Zbrojnych i zasadach jego podległości konstytucyjnym organom Rzeczpospolitej Polskiej /Dz.U. z 2002 r. Nr 156, poz. 1301/,
10. Ustawy z dnia z dnia 21 czerwca 2002 r. o stanie wyjątkowym /Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 985 z póź. zm./,
11. Ustawy z dnia 18 kwietnia o stanie klęski żywiołowej /Dz. U. z 2002 r. Nr 62, poz. 558, z późn. zm./,
12. Ustawy z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym /Dz. U. z 2006 r. Nr 191, poz. 1410, z późn. zm./,
13. Ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym /Dz. U. z 2007 r. nr 89, poz. 590, z późn. zm./,
14. Ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych /Dz. U. z 2005 r. Nr 196, poz. 1631, z późn. zm.),
15. Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych /Dz. U. z 202 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm./,
16. Ustawy z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych /Dz. U. z 2009 r. Nr 62, poz. 504/,
    
17. Dekretu z dnia 23 kwietnia 1953 r. o świadczeniach w celu zwalczania klęsk żywiołowych /Dz. U. z 1953 r. nr 23, poz. 93, z późn. zm./,
18. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie szczegółowej klasyfikacji dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów oraz środków pochodzących ze źródeł zagranicznych /Dz. U. z 2006 r. nr 107, poz. 726, z późn. zm./,
19. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektora finansów publicznych /Dz. U. z 2001 r. nr 153, poz. 1752, zpóźn. zm./,
20. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 26 stycznia 2005 r. w sprawie gospodarki finansowej jednostek budżetowych, zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych oraz zasad i terminów rocznych rozliczeń i wpłat do budżetu /Dz. U. z 2005 r. nr 23, poz. 190/,
21. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 marca 2008 r. w sprawie dokonywania wydatków budżetu państwa w 2008 r. pochodzących ze środków z rezerwy celowej – Fundusz Inicjatyw Obywatelskich /Dz. U. z 2008 r. nr 49, poz. 290/,
22. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej dla organów gmin i związków międzygminnych /Dz. U. z 1999 r. nr 112, poz. 1319, z późn. zm./,
23. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Szefa Obrony Cywilnej Kraju, szefów obrony cywilnej województw, powiatów i gmin /Dz. U. z 2002 r. Nr 96 poz. 859/.
24. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. w sprawie powszechnej samoobrony ludności /Dz. U. z 1993 r. Nr 91, poz. 421/.
25. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 2004 r. r. w sprawie warunków i trybu planowania i finansowania zadań wykonywanych w ramach przygotowań obronnych państwa przez organy administracji rządowej i organy samorządu terytorialnego /Dz. U. z 2004 r. Nr 152, poz. 1599, z późn. zm./.
26. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 października 2006 r. w sprawie systemów wykrywania skażeń i właściwości organów w tych sprawach /Dz. U. z 2006 r. Nr 191, poz. 1415/.
27. Rozporządzenia Ministra Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych /Dz. U. z 2004 r. nr 212, poz. 2153/,
28. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie gotowości obronnej państwa /Dz. U. z 2004 r. nr 219, poz. 2218/,
29. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia rodzajów nieruchomości uznawanych za niezbędne na cele obronności i bezpieczeństwa państwa /Dz. U. z 2004 r. nr 207, poz. 2107/,
30. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie zajmowania lub rekwirowania środków transportu na potrzeby obronne państwa w czasie stanu wojennego /Dz. U. z 2004 r. nr 200, poz. 2055/,
31. Rozporządzenia Ministra Transportu z dnia 30 kwietnia 2007 r. w sprawie wykonywania przez operatorów zadań na rzecz obronności, bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwa i porządku publicznego /Dz. U. z 2007 r. nr 90, poz. 603/,
32. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie szkolenia obronnego /Dz. U. z 2004 r. nr 16, poz. 150, z późn. zm./,
33. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie kontroli wykonywania zadań obronnych /Dz. U. z 2004 r. nr 16, poz. 151/,
34. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie warunków i sposobu przygotowania oraz wykorzystywania publicznej i niepublicznej służby zdrowia na potrzeby obronne państwa oraz właściwości organów w tych sprawach /Dz. U. z 2004 r. nr 143, poz. 1515/,
35. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 2004 r. w sprawie przygotowania i wykorzystania systemów łączności na potrzeby obronne państwa /Dz. U. z 2004 r. nr 180, poz. 1855/,
36. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie przygotowania systemu kierowania bezpieczeństwem narodowym /Dz. U. z 2004 r. nr 98, poz. 978/,
37. Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 września 2002 r. w sprawie odbywania służby w obronie cywilnej /Dz. U. z 2002 r. nr 169, poz. 1391/,
38. Rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 kwietnia 2006 r. w sprawie określenia kategorii żołnierzy rezerwy, których przeznaczenie do służby w obronie cywilnej wymaga zgody wojskowego komendanta uzupełnień /Dz. U. z 2006 r. nr 83, poz. 576/,
39. Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów /Dz. U. z 2006 r. nr 80, poz. 563/,
40. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 2004 r. w sprawie świadczeń rzeczowych na rzecz obrony w czasie pokoju /Dz. U. z 2004 r. nr 181, poz. 1872, z późn. zm./,
41. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 października 2004 r. w sprawie świadczeń osobistych na rzecz obrony w czasie pokoju /Dz. U. z 2004 r. nr 229, poz. 2307, z późn. zm./,
42. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie świadczeń osobistych i rzeczowych na rzecz obrony w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny /Dz. U. z 2004 r. nr 203, poz. 2081, z późn. zm./,
43. Rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 czerwca 2007 r. w sprawie stanowisk pracy związanych z obronnością kraju w administracji publicznej /Dz. U. z 2007 r. nr 106, poz. 724/.
44. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2010 r. w sprawie postępowania z dokumentacją w komórkach organizacyjnych wykonujących zadania w zakresie obronności i bezpieczeństwa państwa /Dz. U. z 2010 r. Nr 34, poz. 181/.
    

Ponadto na podstawie:

1. Statutu Miasta Słupska,
2. Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miejskiego w Słupsku,
3. Nowych przepisów normatywno – prawnych oraz ustaleń wynikających z wprowadzanych zmian w dotychczas istniejących przepisach,
4. Zarządzeń i wytycznych Wojewody Pomorskiego określających realizację zadań obronnych, obrony cywilnej i reagowania kryzysowego na obszarze Województwa Pomorskiego.

VII. Wydział wydaje zezwolenia lub odmowę jego wydania w drodze decyzji administracyjnej na przeprowadzenie imprezy masowej . Wszystkie sprawy są załatwiane w pomieszczeniach służbowych wydziału w godzinach pracy urzędu tj.:

Poniedziałek - piątek w godz. 7.30 - 15.30. Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego funkcjonuje całodobowo.

VIII. Prowadzone ewidencje, rejestry i archiwa.

Wydział ewidencjonuje i przechowuje wszystkie dokumenty, bazy danych, opracowania, plany działania oraz okresowe analizy realizowanych zadań, a także dokumenty związane ze statutową działalnością jednostek organizacyjnych wymienionych w rozdziale IV pkt. 3