Uchwały Rady Miejskiej
XXXVIII/524/13
w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego instytucji kultury Miasta Słupska za 2012 rok- Polskiej Filharmonii „Sinfonia Baltica”
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Andrzej Szewczuk
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- XXXVIII-524-13
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Andrzej Szewczuk
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- wynik głosowania
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Andrzej Szewczuk
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
XXXVIII/523/13
w sprawie nieudzielenia Prezydentowi Miasta Słupska absolutorium z tytułu wykonania budżetu Miasta Słupska za 2012 rok
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Anna Lessnau
- Data publikacji:
- 27 czerwca 2013
- Informację zaktualizował:
- Anna Lessnau
- Data aktualizacji:
- 28 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- uchwała
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Anna Lessnau
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- wynik głosowania
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Anna Lessnau
- Data publikacji:
- 27 czerwca 2013
XXXVIII/522/13
w sprawie rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania finansowego Miasta Słupska za rok 2012 wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Miasta Słupska za rok 2012
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Andrzej Szewczuk
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- XXXVIII-522-13
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Andrzej Szewczuk
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- wynik głosowania
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 26 czerwca 2013
- Informację opublikował:
- Andrzej Szewczuk
- Data publikacji:
- 28 czerwca 2013
XXXVI/521/13
w sprawie wprowadzenia Regulaminu Konsultacji Społecznych
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 29 maja 2013
- Informację opublikował:
- Ilona Czechowicz
- Data publikacji:
- 19 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- XXXVI/521/13
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 29 maja 2013
- Informację opublikował:
- Ilona Czechowicz
- Data publikacji:
- 19 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- wynik_glosowania
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 29 maja 2013
- Informację opublikował:
- Ilona Czechowicz
- Data publikacji:
- 19 czerwca 2013
XXXVI/520/13
w sprawie zmiany uchwały Nr XXXIV/479/13 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Miasta Słupska dla niepublicznych szkół i placówek oświatowych oraz zakresu i trybu kontroli prawidłowości ich wykorzystania
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 maja 2013
- Informację opublikował:
- Adrianna Pawińska
- Data publikacji:
- 11 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- XXXVI-520-13
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 maja 2013
- Informację opublikował:
- Adrianna Pawińska
- Data publikacji:
- 11 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- Wyniki głosowania
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 maja 2013
- Informację opublikował:
- Adrianna Pawińska
- Data publikacji:
- 11 czerwca 2013
XXXIII/452/13
w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Krzywoustego A” w Słupsku
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 lutego 2013
- Informację opublikował:
- Magdalena Triba
- Data publikacji:
- 28 lutego 2013
- Informację zaktualizował:
- Magdalena Triba
- Data aktualizacji:
- 14 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- XXXIII-452-13
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 lutego 2013
- Informację opublikował:
- Magdalena Triba
- Data publikacji:
- 28 lutego 2013
- Nazwa pliku:
- XXXIII-452-13-wynik-glosowania
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowi Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 lutego 2013
- Informację opublikował:
- Magdalena Triba
- Data publikacji:
- 28 lutego 2013
XXX/428/12
w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Nr XLVI/573/02 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie podziału miasta Słupska na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady
- Data wytworzenia:
- 19 grudnia 2012
- Informację opublikował:
- Krystyna Kniaź
- Data publikacji:
- 20 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- XXX-428-12
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady
- Data wytworzenia:
- 19 grudnia 2012
- Informację opublikował:
- Krystyna Kniaź
- Data publikacji:
- 20 czerwca 2013
- Nazwa pliku:
- wynik głosowania
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady
- Data wytworzenia:
- 19 grudnia 2012
- Informację opublikował:
- Krystyna Kniaź
- Data publikacji:
- 20 czerwca 2013
XXIX/413/12
w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego Uchwały Nr XXXVI/525/09 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 25 marca 2009 roku w sprawie ustalenia Regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w przedszkolach, szkołach i placówkach prowadzonych przez gminę Miejską Słupsk
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 listopada 2012
- Informację opublikował:
- Irena Jasiunas
- Data publikacji:
- 29 listopada 2012
- Informację zaktualizował:
- Irena Jasiunas
- Data aktualizacji:
- 12 grudnia 2012
- Nazwa pliku:
- XXIX-413-12
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 listopada 2012
- Informację opublikował:
- Irena Jasiunas
- Data publikacji:
- 29 listopada 2012
- Nazwa pliku:
- Glosowanie
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 listopada 2012
- Informację opublikował:
- Irena Jasiunas
- Data publikacji:
- 29 listopada 2012
XXIV/352/12
w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Wileńska II” w Słupsku
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 4 lipca 2012
- Informację opublikował:
- Magdalena Triba
- Data publikacji:
- 4 lipca 2012
- Informację zaktualizował:
- Beata Samborska
- Data aktualizacji:
- 9 stycznia 2015
- Nazwa pliku:
- XXIV-352-12
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 4 lipca 2012
- Informację opublikował:
- Magdalena Triba
- Data publikacji:
- 4 lipca 2012
- Nazwa pliku:
- XXIV-352-12-wynik-glosowania
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 3 sierpnia 2012
- Informację opublikował:
- Magdalena Triba
- Data publikacji:
- 3 sierpnia 2012
- Nazwa pliku:
- Rysunek mpzp "Wileńska II"
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Piotr Daczkowski Dyrektor WUAB
- Data wytworzenia:
- 9 stycznia 2015
- Informację opublikował:
- Beata Samborska
- Data publikacji:
- 9 stycznia 2015
XIX/252/2012
w sprawie zmian w budżecie Miasta Słupska na 2012 rok
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 lutego 2012
- Informację opublikował:
- Karolina Borkowska
- Data publikacji:
- 1 marca 2012
- Informację zaktualizował:
- Karolina Borkowska
- Data aktualizacji:
- 2 marca 2012
- Nazwa pliku:
- XIX-252-2012 zalacznik1-4
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 lutego 2012
- Informację opublikował:
- Karolina Borkowska
- Data publikacji:
- 1 marca 2012
- Nazwa pliku:
- XIX-252-2012 zalacznik5
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 lutego 2012
- Informację opublikował:
- Karolina Borkowska
- Data publikacji:
- 1 marca 2012
- Nazwa pliku:
- XIX-252-2012
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 lutego 2012
- Informację opublikował:
- Karolina Borkowska
- Data publikacji:
- 2 marca 2012
XIV/169/11
w sprawie zmiany załącznika do uchwały Nr XXXVI/525/09 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 25 marca 2009 roku w sprawie ustalenia Regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w przedszkolach, szkołach i placówkach prowadzonych przez Gminę Miejską Słupsk
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 września 2011
- Informację opublikował:
- Irena Jasiunas
- Data publikacji:
- 11 października 2011
- Nazwa pliku:
- XIV-169-11
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 28 września 2011
- Informację opublikował:
- Irena Jasiunas
- Data publikacji:
- 11 października 2011
XIII/152/11
w sprawie zmiany uchwały Nr XLVI/574/02 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania, ustalenia ich granic i numerów
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Pan Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 24 sierpnia 2011
- Informację opublikował:
- Ilona Czechowicz
- Data publikacji:
- 29 sierpnia 2011
- Nazwa pliku:
- XIII-152-11
- Informację wytworzył:
- Pan Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 24 sierpnia 2011
- Informację opublikował:
- Ilona Czechowicz
- Data publikacji:
- 29 sierpnia 2011
VII/52/11
w sprawie uchwalenia aktualizacji wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń
wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu „Wodociągi Słupsk”
Spółka z o.o. z siedzibą w Słupsku, na okres od 01.07.2011 roku do 30.06.2014 roku
wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu „Wodociągi Słupsk”
Spółka z o.o. z siedzibą w Słupsku, na okres od 01.07.2011 roku do 30.06.2014 roku
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 30 marca 2011
- Informację opublikował:
- Beata Wietrzyńska
- Data publikacji:
- 1 kwietnia 2011
- Nazwa pliku:
- VII-52-11
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 30 marca 2011
- Informację opublikował:
- Beata Wietrzyńska
- Data publikacji:
- 1 kwietnia 2011
- Nazwa pliku:
- Załącznik
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 30 marca 2011
- Informację opublikował:
- Beata Wietrzyńska
- Data publikacji:
- 1 kwietnia 2011
LVI/852/10
w sprawie zmiany planu podziału środków z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na realizację zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych w roku 2010.
- Podmiot publikujący:
- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 14 lipca 2010
- Informację opublikował:
- Marek Pogodziński
- Data publikacji:
- 15 lipca 2010
- Nazwa pliku:
- LVI-852-10
- Podmiot publikujący:
- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 14 lipca 2010
- Informację opublikował:
- Marek Pogodziński
- Data publikacji:
- 15 lipca 2010
L/752/10
w sprawie zmian w budżecie Miasta Słupska na 2010 rok
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 3 marca 2010
- Informację opublikował:
- Sebastian Makutynowicz
- Data publikacji:
- 4 marca 2010
- Nazwa pliku:
- L-752-10
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 3 marca 2010
- Informację opublikował:
- Sebastian Makutynowicz
- Data publikacji:
- 4 marca 2010
- Nazwa pliku:
- L-752-10 Załączniki 1-5
- Podmiot publikujący:
- Wydział Księgowości
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 3 marca 2010
- Informację opublikował:
- Sebastian Makutynowicz
- Data publikacji:
- 4 marca 2010
XLIII/652/09
w sprawie przekształcenia Samodzielnego Publicznego Miejskiego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Słupsku
- Podmiot publikujący:
- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 7 października 2009
- Informację opublikował:
- Małgorzata Jarystow
- Data publikacji:
- 8 października 2009
- Nazwa pliku:
- XLIII-652-09
- Podmiot publikujący:
- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 7 października 2009
- Informację opublikował:
- Małgorzata Jarystow
- Data publikacji:
- 8 października 2009
XXXVII/552/09
w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Sportowa-Bauera" na terenie położonym w rejonie ulic: Sportowej, Kaszubskiej, Kusocińskiego, Bauera i Malinowej w Słupsku.
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej
- Data wytworzenia:
- 29 kwietnia 2009
- Informację opublikował:
- Grażyna Abramczuk
- Data publikacji:
- 30 października 2009
- Informację zaktualizował:
- Beata Samborska
- Data aktualizacji:
- 13 stycznia 2015
- Nazwa pliku:
- XXXVII-552-09
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 29 kwietnia 2009
- Informację opublikował:
- Grażyna Abramczuk
- Data publikacji:
- 2 listopada 2009
- Nazwa pliku:
- Rysunek mpzp Sportowa-bauera"
- Podmiot publikujący:
- Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa
- Informację wytworzył:
- Piotr Daczkowski Dyrektor WUAB
- Data wytworzenia:
- 13 stycznia 2015
- Informację opublikował:
- Beata Samborska
- Data publikacji:
- 13 stycznia 2015
XXXVI/529/09
w sprawie zatwierdzenia projektu pn. „BLIŻEJ PRACY – Aktywizacja społeczna i lokalna mieszkańców miasta Słupska wymagających wsparcia i wzmocnienia umiejętności społecznych”, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego.
- Podmiot publikujący:
- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 25 marca 2009
- Informację opublikował:
- Rafał Jeka
- Data publikacji:
- 26 marca 2009
- Nazwa pliku:
- XXXVI-529-09
- Podmiot publikujący:
- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin - Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 25 marca 2009
- Informację opublikował:
- Rafał Jeka
- Data publikacji:
- 26 marca 2009
XXXVI/528/09
w sprawie zmiany Uchwały nr XXXI/455/08 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 26 listopada 2008r. w sprawie przystąpienia Gminy Miejskiej Słupsk do programu Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki,
Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach,
Działanie:
9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego pt. „ Kompleksowy program podniesienia jakości szkolnictwa zawodowego w zawodzie technik technologii drewna w oparciu o programowanie obrabiarek CNC”
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 25 marca 2009
- Informację opublikował:
- Beata Frączek
- Data publikacji:
- 6 kwietnia 2009
- Nazwa pliku:
- XXXVI-528-09
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 25 marca 2009
- Informację opublikował:
- Beata Frączek
- Data publikacji:
- 6 kwietnia 2009
XXXVI/527/09
w sprawie udzielenia pełnomocnictwa do zatwierdzenia projektu pn. „Pomagam Wam się uczyć IV”.
- Podmiot publikujący:
- Urząd Miejski w Słupsku
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 25 marca 2009
- Informację opublikował:
- Beata Frączek
- Data publikacji:
- 6 kwietnia 2009
- Nazwa pliku:
- XXXVI-527-09
- Informację wytworzył:
- Zdzisław Sołowin Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku
- Data wytworzenia:
- 25 marca 2009
- Informację opublikował:
- Beata Frączek
- Data publikacji:
- 6 kwietnia 2009